Hablar con sus Hijos Sobre el Cáncer

Muchas personas tienen miedo de hablar de "cáncer" de la palabra a los niños. Si alguien importante para los niños con cáncer, puede que no sepa qué decir.

Si usted o algún otro ser querido tiene cáncer, es importante hablar con sus hijos poco después del diagnóstico para ayudarles a entender lo que está pasando y para construir confianza. Si sus hijos saben que siempre les digo lo que está pasando, van a sentir menos miedo. Los niños se sienten asustados y solos si se les dice que "todo está bien", porque saben que esto no es cierto. Se dan cuenta susurrando, gritando, cambios en los horarios de comidas y otras actividades domésticas. Los niños tienen una imaginación muy vívida, y las cosas que imaginan son aún peores que la realidad.

Asegúrese de tener conversaciones frecuentes en los días y semanas que siguen diagnóstico, y continuamente tranquilizar a sus hijos que usted los ama. Invite a sus preguntas y responderlas con sinceridad.

¿Cómo decirle a sus hijos acerca de un diagnóstico de cáncer:
- Planifique lo que va a decir y tener un adulto comprensivo contigo.
- Usted puede querer decirle a los niños mayores primero (si hay gran diferencia de edades). Los niños mayores pueden querer ayudar a decirle a los más jóvenes.
- Escoja un momento tranquilo y utilizar un tono de voz calmado. Las lágrimas son OK-tuyo y el suyo.
- Orientar la conversación a la edad del niño. Los niños pequeños tienen poca capacidad de atención.
- Dígales buenos doctores están haciendo todo lo posible para ayudar a la persona con cáncer, ya sea usted, su cónyuge, o un abuelo querido.
- Pregunte si han escuchado algo sobre el cáncer para que pueda contrarrestar la desinformación en caso necesario.
- Traer a colación el tema con frecuencia después de la conversación inicial.

Cosas que los niños necesitan saber:
- Ellos no causó el cáncer, y no es culpa de ellos (incluso si estuviera loco en la semana pasada mamá o una vez dijo: "Me gustaría que estuvieras muerto.")
- El cáncer no es contagioso. Usted no puede conseguirlo, no importa cuánto te beso o un abrazo o acurrucarse.
- Ellos todavía se puede sentir feliz por cosas como la temporada de béisbol, incluso si su mamá o papá tiene cáncer.
- Es normal desear que las cosas fueran diferentes de lo que son.
- Los médicos están haciendo todo lo posible para hacer que te sientas mejor.
- Siempre habrá alguien allí para cuidar de ellos.
o lo que sienten está bien.

¿Cómo explicar qué es el cáncer

Lo que usted dice sobre el cáncer variará dependiendo de la edad de sus hijos. Con los niños más pequeños, no demasiado técnico. Dígales que el cáncer es algo que crece dentro del cuerpo y no se supone que esté allí. Es una especie de malezas como en el jardín. Hay un montón de maneras de deshacerse de las malas hierbas (hundimiento, corte, herbicida) y hay un montón de maneras de tratar el cáncer (cirugía, quimioterapia, radiación, píldoras).

Explique que a veces puede ser demasiado cansado para acurrucarse o jugar. Esto no quiere decir que sean molestos. Es normal y natural que te sientas decepcionado si su padre o abuelo es demasiado cansado para jugar.

Si usted va a perder su cabello, dígale a los niños antes de que suceda. Explique que los efectos secundarios como la pérdida de cabello, fatiga, náuseas y mostrar que el tratamiento está funcionando.

Si su hijo pregunta si se va a morir, no ofrecen una falsa confianza. En su lugar, responde diciendo: "Tengo grandes doctores que están haciendo todo lo posible para hacerme bien." Si el cáncer está avanzado, por ejemplo, "Tengo grandes doctores que están haciendo todo lo posible para tratarla. Te dejaré saber cómo va el tratamiento."

Consejos para ayudar a los niños a enfrentar

- Está bien para llevar niños a las visitas al médico si les gustaría ir. Esto ayuda a algunos niños a ver a dónde va a mejorar. Explique lo que le está pasando. Considere la posibilidad de dar a los niños más pequeños un recuerdo como depresores de lengua o guantes quirúrgicos.
- Si en día como ciertos días de quimio-son peores que otros, considerar la posibilidad de una canasta especial de juguetes / golosinas que sólo sale en esos días.
- Haga todo lo posible para convertir lo malo en bueno. No siempre funciona, pero vale la pena intentarlo. Por ejemplo, si usted no puede ir a la playa a jugar en la arena, jugar con la crema de afeitar en la bañera en su lugar.

¿Qué pueden hacer los niños?

Dejar que sus hijos le ayuden de alguna manera genera confianza y les hace sentir como si fueras un equipo, trabajando juntos para combatir el cáncer. A pesar de que no puede solucionar el cáncer, los niños pueden hacer más fácil para un ser querido a hacer frente a ella. Usted puede dar a los niños pequeños trabajos, como conseguir agua para el paciente, lo que hace que se sientan útiles, pero también asegurarles que no es su trabajo para cuidar del paciente. Usted puede sugerir que:
- hacer dibujos.
- Mantenga su habitación limpiar y hacer las tareas sin demasiado alboroto.
- Encuentre maneras tranquilas para jugar con el paciente de cáncer - juegos de mesa, cartas y colorantes.
- Considere escribir en un diario.

¿Qué pueden hacer las familias?

Las reuniones ordinarias de la familia son una buena manera de mantener a todos informados sobre lo que está pasando, responder preguntas, discutir calendario y tareas, y conseguir apoyo. Como familia, también puede:
- compartir una merienda y hacer un arte juntos. Tal vez usted podría escribir en un diario de la familia o jugar un juego de mesa.
Oren juntos o, en su caso.
- Mantener la esperanza: Para mejorando. Para tener un buen día. Para sentir menos miedo.
- Hacer un árbol de la Esperanza. Hacer una estructura de tablero de la mesa en forma de árbol o una imagen de un árbol. Escribir un deseo en una hoja de papel y colóquelo en el árbol. Mantenga la adición de deseos / las hojas del árbol.
- Lea sobre el cáncer. Un buen libro es el árbol de la esperanza, de Laura Numeroff y Wendy Harpham, MD, en la que los niños hablan sobre el cáncer.
- Aunque usted se sienta cansado o de mal humor, gastar la energía extra para tranquilizar a sus hijos con regularidad de su amor por ellos.

La clave para ayudar a sus hijos a lidiar con un diagnóstico de cáncer es hablar con ellos abiertamente y honestamente. Hágales saber que siempre puede contar con usted para apoyo o con preguntas y que te amo lo suficiente como para decirles la verdad.